Τίτλος: Christopher Columbus
Cristoforo Colombo
Krzysztof Kolumb
Las aventuras de Cristobal Colon
Bokensha - The Man was from Spain
Χριστόφορος Κολόμβος
Παραγωγή: Nippon Animation
Mondo TV
Χώρα: Ιταλία
Ιαπωνία
Ελβετία
Ισπανία
Έτος: 1991
Επεισόδια: 26
Περιγραφή: Το 1492 ο Χριστόφορος Κολόμβος πάτησε το πόδι του στην Αμερική και χωρίς να το ξέρει ή χωρίς να το θέλει άλλαξε την πορεία του κόσμου. Η σειρά αναπλάθει με κινούμενα σχέδια τη ζωή, τις ναυτικές περιπέτειες και τη δραματική προσωπική ζωή του μεγάλου θαλασσοπόρου.
Μεταγλώττιση: Ηθοποιοί
Γιώργος Βασιλείου (1-7)
Μπάμπης Κλαλιώτης (2, 4-6)
Γιώργος Μάζης (1-7)
Υβόννη Μεταξάκη (4-6)
Γιάννης Παπαϊωάννου (1-7)
Ματίνα Καρρά (7)
Βίνα Παπαδοπούλου (1-3, 7)

Μετάφραση
Γιώργος Θεοδωρακάκος

Προσαρμογή διαλόγων - Σκηνοθεσία
Δήμητρα Δημητριάδου

Παραγωγή
Παύλος Πεισάνδρος

Η επεξεργασία του ήχου έγινε στο στούντιο Σκλαβής από τον Κώστα Σκιαδά.


1. Ένας Ναυτικός Γεννιέται (Il marinaio Colombo)
2. Το Πρώτο Ταξίδι (Il primo viaggio)
3. Η Θυσία του Τζιοβάνι (Il sacrificio di Giovanni)

XviD, 640x528 pixels, 25 fps, 1600 kb/s
MP3, 2 channels, 192 kb/s, 48.000 Hz
Γλώσσα: Ελληνικά | Υπότιτλοι: -
Download

4. Στον Ατλαντικό Ωκεανό (Alla Deriva)
5. Με Κατεύθυνση τη Λισσαβόνα (In Viaggio Verso Lisbona)

XviD, 640x528 pixels, 25 fps, 1600 kb/s
MP3, 2 channels, 192 kb/s, 48.000 Hz
Γλώσσα: Ελληνικά | Υπότιτλοι: -
Download

6. Δίψα για Γνώση (Sete di Conoscenza)
7. Μια Ευτυχής Γνωριμία (Un Felice Incontro)

XviD, 640x528 pixels, 25 fps, 1600 kb/s
MP3, 2 channels, 192 kb/s, 48.000 Hz
Γλώσσα: Ελληνικά | Υπότιτλοι: -
Download

Τίτλοι αρχής και τέλους
XviD, 640x528 pixels, 25 fps, 1600 kb/s
MP3, 2 channels, 192 kb/s, 48.000 Hz
Γλώσσα: Ελληνικά | Υπότιτλοι: -
Download

Password: kinoumenasxedia

Σημείωση: Οι ελληνικοί τίτλοι των επεισοδίων αποτελούν ελεύθερη μετάφραση των αντίστοιχων πρωτότυπων τίτλων που έγινε από το oldcartoons.co.cc.

Εξωτερικές συνδέσεις:
Πληροφορίες για τη σειρά στο Wikipedia και στο Anime News Network.
Το intro της σειράς στο YouTube.
Edit
Το έβλεπες μικρός;

25 σχόλια

Stanlay (Admin)
 
Θα ανεβάσω και τα επεισόδια 1-3.
Κώστας
 
δεν πρεπει να το εχω δει αυτο το παιδικο.
Σε ευχαριστω Stanlay.
Αμα μπορεις ανεβασε και τα αλλα για να τα αποθηκευουμε ολα μαζι σαν συλλογη!
Stanlay (Admin)
 
Το πρόβαλε για πρώτη φορά η ΕΤ3, στις 1-3-1995 όπως διαβάζω εδώ. Σίγουρα ξανά έπαιξε σε επανάληψη κι άλλες σεζόν.
Ανώνυμος
 
DRAKAINA:ΜΠΡΑΒΟ Stanlay ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΟΥ ΕΙΧΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΠΡΙΝ ΚΑΙΡΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΑΝΑΙΒΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ? ΕΧΩ ΚΙ ΕΓΩ ΚΑΤΙ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΑΠΟ ΑΓΟΡΑΣΜΕΝΑ DVD ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΘΑ ΔΩ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΓΡΑΨΩ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΩΣ ΘΑ ΤΑ ΚΑΝΩ UPLOAD
pantelhs
 
Παιδια ισως να μπορεσετε να με βοηθησετε..
Ψαχνω ενα κινουμενο σχεδιο το οποιο ειχα δει τη δεκαετια 90 στο καναλι 'η telecity 'η bluesky 'η τηλεαστυ..Δε γνωριζω αν ειναι σε επεισοδια 'η οχι..Οταν τελειωσε, ειχε σαν εικονα ενα μεγαλο πρασινο δεντρο με μεγαλες ριζες.Δεντρο σαν την βελανιδια..Η ιστορια αναφεροταν σε 2 κοσμους,της πρωτευουσας και της επαρχιας..Οπου καποια στιγμη γινεται ενας πολεμος μεταξυ τους και αρχηγοι του καθε στρατου ειναι τα παιδια των βασιλιαδων(καθε πολης), οι οποιοι και ειναι ερωτευμενοι..Αλλα για χατιρι των γονιων τους μαχονται μεταξυ τους...
Σας παρακαλω,αν εχετε υποψιν σας κατι,στειλτε το μου...
kousarkakis@hotmail.com
sakoudas
 
Στανλευ είναι αυτά που δείχνει το TVS τώρα; Μήπως ξέρεις αν δείχνει όλα τα επεισόδια; Ξέρεις αν τα επεισόδια που έχεις είναι με την παλιά μεταγλώττιση; Εγω το πέτυχα το παιδικό αυτό το καλοκαίρι σε ένα τοπικό κανάλι ΧTV στη χαλκιδική (υποθέτω ότι ονομάζεται Χαλκιδική TV) και είμαι σίγουρος ότι είχε την παλιά μεταγλώττιση.
Stanlay (Admin)
 
Ναι, είναι από το TVS και με την παλιά μεταγλώττιση. Έχουν 2-3 dvd μάλλον και τα παίζουν καθημερινά σε επανάληψη τους τελευταίους 8-10 μήνες... Σαν τη "Μέρα της Μαρμότας" κατάντησε το πρόγραμμά τους!
Ανώνυμος
 
pantelhs anaferesai sto windaria tou 1987
Ανώνυμος
 
nai file panteli mporeis na to deis sto utube http://www.youtube.com/watch?v=C8ZNUeOaq6U&feature=PlayList&p=4F45A1E59B4B5183&index=0&playnext=1
greeceeeee
 
Stanlay eisai aksios sygxarhthriwn apo emena pragmatika!!!to epsaxna poly kairo kai de to evriska sta ellhnika
geok
 
Sixaritiria Stanlay !!! perimenoume me agwnia kai ta epomena episodia!!!
Ανώνυμος
 
Bravo stanley gia thn prospa8eia 8a anevaseis kai alla peisodeia?
Ανώνυμος
 
Stanlay posa exeis sunolo apo auti tin seira?
Stanlay (Admin)
 
Συνολικά 7. Τα #4-7 που είναι ανεβασμένα και τα #1-3 που τα δεν τα έχω μετατρέψει ακόμη. Το rip με τα 1-3 έχει πάνω το πράσινο εικονίδιο "Κατάλληλο για όλους", γι' αυτό θέλω να τα ξαναγράψω.
sakoudas
 
Δεν πειράζει stanlay ασ τα με το πράσινο εικονίδιο.
Hitman
 
Na'sai kala stanlay! Ta ypoloipa kai na ta anevaseis me to prasino eikonidio pisteyw den peirazei. Mikro to kako. Den pianei poly stin othoni.
Ανώνυμος
 
ξερεις αν υπαρχχουν αλλα επεισοδια?
Stanlay (Admin)
 
Σίγουρα υπάρχουν κι άλλα, αλλά μόνο αυτά τα 7 έχω βρει.
Ανώνυμος
 
exw meinei afwnos!!!!mpravo file pou to anevases to epsaxna poly kairo!!!!!
laios
 
ena thermo euxaristw gia ta epeisodia.apo ta liga pou eblepa mikros.me sigkinisate.am exete alla sas parakalw balte ta.k mia erwtisi panw aristera fenetai kati san thampada.pithanotata na eixe sima katallilotitas i to sima tou kanaliou giati to bgazete mia xara einai kai na fenete.ayti i thamada sou trabaei sinexws tin prosoxi.kai pali xilia euxaristw k an uparxoun alla pleazzzzzzzzzzzzzzeeeeeeeee balte.
Ανώνυμος
 
apo tis kaliteres seires, plz sinexise
Ανώνυμος
 
mpravo file poli kalo to upload.to evlepa mikros kai to ksanavlepo tora pou to exei epanalipsi ena topiko kanali.opios thelei to vazei o axeloos kathe proi stis 9 kai tetarto peripou.edo exo to link gia opio thelei na parakolouthei tin seira...http://www.axeloostv.gr/news/index.php?option=com_content&task=view&id=1312&Itemid=77
Ανώνυμος
 
paidia anevaste kai alla episodia einai telia seira
Ανώνυμος
 
παιδια που βρηκατε το αρχειο με ολα αυτα τα παιδικα
δεν μπορεσα να τα βρω πουθενα αλλου
Stanlay (Admin)
 
Νέα links!

Αφήστε ένα σχόλιο

Παρακαλούμε αποφύγετε τα ανώνυμα σχόλια. Στο μενού "Υποβολή σχολίου ως" επιλέξτε "Όνομα/Διεύθυνση URL" και συμπληρώστε κάποιο ψευδώνυμο. Δεν απαιτείται εγγραφή.


HTML tags που μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε:


bold
italic
Link